Global life expectancy averages out to 71.4 years.

世界人口的人均寿命为71.4岁。

And then I average the responses because responses unrelated to taste will average out.

然后对实验结果去了平均值，因为那些无关味觉的都可以被平均掉。

We end up averaging 100 pounds of food per week out of the garden.

我们平均每周可以从园里摘出100磅的食物。

This way every four years would average out to 366 and a quarter days… which is still too many days, but hey, we’re getting there.

这样的方式，每四平均计算下来则有366.25天‧‧‧仍然多出了很多天。但我们很快就算出来了。

That averages out to just over $52 per person per day.

平均下来，每人每天大约52美元出头。

I'd say it averages out at twice a week.

我想平均每周两次。

That averages out to one person staying for each one who gets freed.

平均下来，一个人被释放，就有一个人留下来。

11 and a half is probably where it averages out.

11.5，可能是平均水平。

If you average out our ages, we're a lean, mean 41 and a half.

如果平均一下，我们的龄我们可是两个41岁半的壮人士。

The shattered moon particles would have spread around Saturn, and any of them that were on a tilted orbit would quickly collide with others, and in the end that would average out all their orbits to form a flattened ring.

碎的卫星颗粒就散布在土星周围，在倾斜轨道上的颗粒会很快与其他颗粒碰撞，终会将所有的轨道平均起来，形成一个扁平的环。

So American houses are certainly not the global norms and averaging out all of these numbers gives us a building living with 90, 860 square kilometers of living space in a two-dimensional view.

因此，美国的房子肯定不是全球标准，把所有这些数字平均化后，在二维视图下，我们可以看到一个居住空间为 90860 平方公里的建筑。

There's about 24.6 million square miles of habitable land on Earth, so if we average out the space between every chimney, that gives us about 0.026 square miles per household.

地球上大约有 6370 万平方公里的可居住土地，所以如果我们给每个烟囱之间的空间取平均值，得出我们每个家庭大约 0.067 平方英里。

And even during their short time in Antarctica, the way the winterers produced certain vowels began to converge, averaging out the resonances.

即使在南极短暂的逗留时间，越冬者某些元音的发音方式就开始趋同，将共振频率拉平。

Women rated the film an average of 9.5 out of 10 stars on South Korea's top web search page.

在韩国热门的网络搜索页面上，女性对这部电影的平均评分为9。5分(满分10分)。

Averaging out those numbers, we get 391,705 people every square kilometer.

平均下来，我们可以得出每平方公里约有391705人。

When he averaged those millions of temperatures out, he got 98.6 degrees Fahrenheit, which is what most people think of as normal body temperature.

当他把这几百万的温度平均下来时，他得到了 98.6 华氏度，这是大多数人认为的正常体温。

This way every four years would average out to 366 and a quarter days...which is still too many days, but hey, we're getting there.

这样每四就能平均成 366 又四分之一天，这还是太多了，但是，嘿，我们已经到了这一步了。

Crisp regularly measures staff satisfaction, and say they average over four out of five.

Crisp 定期衡量员工满意度， 并表示他们的平均满意度超过五分之四。

That's how you average out the scores.

那就是你怎么算平均分的。

And then averaged out the score for each genre.

然后平均出每个流派的分数。